El auditórium del Centro Cultural de la Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga (UNSCH), será el escenario del desarrollo del conversatorio sobre “Derechos Lingüísticos en el Perú”, este viernes 19 de agosto del 2016 a partir de las 5 de la tarde. Esta actividad lo organizan la Asociación Servicios Educativos Rurales-SER, la Pontifica Universidad Católica del Perú, la Newscastle University y Herior Watt University.
En este conversatorio se generará una discusión sobre los derechos lingüísticos como derechos fundamentales y colectivos que reconocen la libertad de todas las personas a usar su lengua materna en todos los espacios sociales. Esto implica desarrollar su vida personal, social, educativa, política y profesional en su propia lengua, así como recibir atención de los organismos públicos. Y pertenecer a una comunidad lingüística reconocida y respetada.
En el conversatorio participarán Agustín Panizo, Responsable de la Dirección de Lenguas Indígenas del Viceministerio de Interculturalidad, quien expondrá sobre los Derechos lingüísticos en el Perú, avances y retos. Asimismo estará como panelista Jorge Fernández Mávila, Responsable de la Oficina Defensorial de Ayacucho y Wilber Bautista Vallejo, Director Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justicia – Ayacucho, quien tratará sobre la experiencia de los traductores en el proceso del Registro de víctimas de esterilizaciones forzadas.
En una segunda parte de la actividad, los investigadores Rosaleen Howard (Newcastle University) y Luis Andrade (Pontificia Universidad Católica del Perú) realizará la presentación del Proyecto “Traduciendo Culturas”, cuyos datos e información servirán para seguir entendiendo la importancia de ejercer nuestros derechos lingüísticos y de cómo el estado debe generar políticas públicas para garantizar este tipo de derechos.
